New Page 2

 

 

过去多年间,“信译”在电子出版领域累积了丰富的经验。我们可利用 Windows 与 Macintosh 平台上的各种电子出版应用程序,帮助客户进行各类文档的设计与排版。 此外, 我们还可以帮助客户将这些文档翻译为简体中文版或繁体中文版。

“信译”提供下列解决方案,以满足您的电子出版需要:

  • Adobe PageMaker、InDesign 用于设计与排版海报、插页、电子报及小册子
  • Adobe FrameMaker、FrameMaker + SGML 用于设计与排版基于模板的各类出版物
  • Adobe FrameMaker (+SGML) + Webworks Publisher 用于生成各种在线书籍格式,如 CHM、HLP 等
  • QuarkXpress 用于设计与排版各种出版物(Mac 或 Windows 平台兼备)
  • FrameMaker WebWorks Publisher 模板设计
  • 传统格式文档转换,例如从版式非常难以控制的 Microsoft Word 格式转换为非常理想的 Adobe FrameMaker 格式

我们使用的排版与图像创作工具包括:

  • Adobe PhotoShop
  • Adobe Illustrator
  • Adobe PageMaker
  • Adobe InDesign
  • Adobe Acrobat
  • Adobe FrameMaker(+SGML)
  • WebWorks Publisher Professional
  • QuarkXpress
  • Macromedia Freehand
  • Corel Draw
  • WordPerfect
  • Microsoft Publisher
  • Microsoft Office 95, 97, 2000, XP
  • StarOffice

除此之外,我们还是非常优异的学习者,对于满足您的电子出版需要所必须采用的任何新应用程序,我们都会很快学习掌握,帮助您完成最为耗时、费力的各项任务,使您可以安心专注于自己的核心竞争力。

New Page 2

上海信译软件技术开发有限公司
地址:上海市宣化路 299 弄富都花园 A 幢 16D 室邮编:200050
电话: (86) 21 6240 8018 传真: (86) 21 6240 8017
© 2002 上海信译软件技术开发有限公司版权所有,保留所有权利。